Citeste si...

BULGARIA (3)

Asociaţii româno-bulgare

Scris de Miercuri, 26 August 2015 21:46 Publicat înBULGARIA 0
La recensământul din 2011 au fost înregistraţi in Bulgaria 3598 de "vlahi" şi 866 de români.
La acelaşi recensământ s-au declarat vorbitori de limba română 5454 de persoane, din care cele mai mari grupuri sunt reprezentate de: "vlahi" - 1964, romi - 1837, români - 822, bulgari - 733.
 
Românii/vlahii/aromânii din Bulgaria sunt organizaţi in următoarele asociaţii:
 
- Uniunea Etnicilor Români din Bulgaria „AVE”, Vidin 3700, str. „Pazarska”, nr. 2, preşedinte dr. Ivo Gheorghiev, tel. 00359/94/988964; fax 00359/884988109; e-mailAceastă adresă de email este protejată de spambots. Trebuie să aveți JavaScript activat ca să o puteți vedea.
-  Casa de Cultură „Sf. Teofana Basarab”Vidin 3700, str. „Pazarska”, nr. 2, preşedinte dr. Ivo Gheorghiev, tel. 00359/94/988964; fax 00359/884988109; e-mail Această adresă de email este protejată de spambots. Trebuie să aveți JavaScript activat ca să o puteți vedea.
 
- Centrul Cultural Român şi Uniunea Ziariştilor Români din Bulgaria, str. „P.R. Slaveikov”, nr. 25, Vidin 3700, preşedinte Ivan Juvetov, e-mail Această adresă de email este protejată de spambots. Trebuie să aveți JavaScript activat ca să o puteți vedea., tel 00359 885816394
- Asociaţia Culturală a Vlahilor din Bulgaria, preşedinte Viktor Mişu Socrate; str, „Pazarska”, nr. 2, Vidin 3700; tel. 00359/94/988964; fax 00359/884988109; e-mailAceastă adresă de email este protejată de spambots. Trebuie să aveți JavaScript activat ca să o puteți vedea. 
- Asociaţia „Curcubeul peste Dunăre”, preşedinte Boian Ivanov, str. „Pazarska”, nr. 2, Vidin 3700, e-mail Această adresă de email este protejată de spambots. Trebuie să aveți JavaScript activat ca să o puteți vedea., tel. 00359/94/988964; fax 00359/884988109.
Asociaţia Vlahilor din Bulgaria (AVB), preşedinte Plamka Liubomirova, str. “Iavorov”, nr. 1, cam. 213, Vidin 3700, tel/fax 00359/94/600398, e-mail Această adresă de email este protejată de spambots. Trebuie să aveți JavaScript activat ca să o puteți vedea.
 Comunitatea Românilor din Bulgaria,preşedinte dr. Serafim Hristov, Vidin 3700, str. “Ribarska”, nr. 6, tel/fax 00359/94/620320; tel/fax în România 0040/351/800591; e-mailAceastă adresă de email este protejată de spambots. Trebuie să aveți JavaScript activat ca să o puteți vedea.
Suţata Aromânilor „Unirea” şi Centrul de Limbă şi Cultură Ar(o)mână, preşedinţi Toma Kiurkciev şi Mihai Hristov, Sofia 1000, str. „Kniaz Boris I”, nr. 136, tel. 003592/9893133; fax 003592/9893116; e-mail: Această adresă de email este protejată de spambots. Trebuie să aveți JavaScript activat ca să o puteți vedea.;Această adresă de email este protejată de spambots. Trebuie să aveți JavaScript activat ca să o puteți vedea..
Suţata Aromânilor din Dupniţa, preşedinte Nikola Kostov, str. “Patriarh Evtimii” nr. 88, ap. 12, reg. Kiustendil, tel. 00359/701/41401; e-mail Această adresă de email este protejată de spambots. Trebuie să aveți JavaScript activat ca să o puteți vedea.
 
Suţata Aromânilor din Velingrad, preşedinte Vasil Ianakiev, str. „Raiko Daskalov”, nr. 9, cod 4600, reg. Pazargik, tel. 00359/359/52582; e-mail Această adresă de email este protejată de spambots. Trebuie să aveți JavaScript activat ca să o puteți vedea.;Această adresă de email este protejată de spambots. Trebuie să aveți JavaScript activat ca să o puteți vedea.
 
Suţata Aromânilor din Peştera, preşedinte Atanas Şterev, str. „Petăr Staikov”, nr. 2, reg. Pazargik, tel. 00359/350/65533; 00359/350/62093
 
Fundaţia „Walahorum” din Vidin, preşedinte Liudmil Rădukanov, str. „Iavorov”, nr. 1, bloc „Camelia”, sc. A1; e-mail: Această adresă de email este protejată de spambots. Trebuie să aveți JavaScript activat ca să o puteți vedea.
Citeşte mai departe ...

Despre comunitatea românească din Bulgaria

Scris de Miercuri, 26 August 2015 21:45 Publicat înBULGARIA 0

În urma recensământului din februarie 2011, numărul cetăţenilor bulgari care s-au declarat "etnici români" este de 866, cel al cetăţenilor bulgari care s-au declarat "etnici vlahi" de 3598 iar al cetăţenilor români aflaţi în Bulgaria este de 334.

 Organizaţii şi asociaţii culturale româneşti:
  • „AVE” Uniunea Etnicilor Români din Bulgaria (UERB, înfiinţată în 2003),
  • Comunitatea Românilor din Bulgaria (CRB creată în 2002),
  • Asociaţia Vlahilor din Bulgaria (AVB – 1992), Asociaţia Vlahilor din Estul Bulgariei (2002),
  • Asociaţia Vlahilor Rudari din Bulgaria (2002),
  • Societatea Aromânilor „Unirea” (Şuţata Armânjlor – fondată în 1894, reluându-şi activitatea în 1992, ca filială a Asociaţiei Vlahilor din Bulgaria, de care s-a desprins în 1995),
  • Asociaţia Aromânilor din Dupniţa, Centrul Cultural Român din Vidin.
Învăţământul în limba română. Nu există învăţământ de stat primar şi secundar în limba română. Organizaţiile româneşti din Bulgaria organizează cursuri de limba română de la ciclul preşcolar, până la cel liceal.
Liceul “Mihai Eminescu” din Sofia funcţionează ca unitate şcolară pentru studierea intensivă a limbii române. Liceul şi-a reluat activitatea în anul 1999, după o întrerupere de 51 de ani, simultan cu redeschiderea la Bucureşti a Liceului Bulgar “Hristo Botev”. Este de cooperare pe bază de reciprocitate.
În privinţa învăţământului superior, în Bulgaria funcţionează la Universitatea „Kliment Ohridski” din Sofia un lectorat de limba română din cadrul Catedrei de Limbi Romanice. La Universitatea „Kiril şi Metodie” din Veliko Târnovo există un lectorat de limba română, creat pe bază de reciprocitate (la Universitatea din Craiova există un lectorat de limbă bulgară).
Biserica Românească Ortodoxă „Sfânta Treime” din Sofia, proprietate a statului român şi subordonată Patriarhiei Bisericii Ortodoxe Române.
Mass-media în dialectul aromân şi în limba română: Revista ,,Salut Românesc’’ este o revistă trilingvă, editată periodic de Uniunea Etnicilor Români din Bulgaria. Revista„Timpul”, bilingvă, a fost editată lunar de Asociaţia Vlahilor din Bulgaria şi Comunitatea Românilor din Bulgaria. În prezent aceasta se editează sporadic. Buletinul „Armânul”este editat de 6 ori pe an de Centrul pentru limbă şi cultură aromână, într-un tiraj de 1000 de exemplare, cu finanţare din partea Centrului Internaţional pentru Problemele Minorităţilor şi Colaborarea Culturală. Buletinul este distribuit filialelor Societăţii Aromânilor din Sofia, precum şi organizaţiilor aromâne din statele balcanice, Europa Occidentală, America şi Australia.
Accesul forţei de muncă din România pe piaţa muncii din Bulgaria
Accesul forţei de muncă din România pe piaţa muncii din Bulgaria este liber.
Citeşte mai departe ...

Bulgaria

Scris de Miercuri, 26 August 2015 12:52 Publicat înBULGARIA 0

 

 

 

În Bulgaria, comunitatea românească este întâlnită în partea de nord-vest, în regiunile Vidin, Vrața și Plevna. Românii din Bulgaria se pot împărţi într-un sector timocean, un sector dunărean (care se întinde de la râul Timoc şi până la litoralul Mării Negre) şi un sector, în interiorul Bulgariei şi al Munţilor Balcani. Cei mai mulţi români se află în zona Vidinului, unde întâlnim 50 de comune, din care 30 sunt curat româneşti.Comunităţi importante de români se găsesc pe malul drept al bazinului dunărean, până la Ruse şi, apoi, în sate din sudul Dobrogei.

Cu toate acestea, numărul vorbitorilor de limba română, din Bulgaria, este  după datele oficiale, foarte mic, în scădere de la 96 000, cifră înregistrată la începutul secolului, la 16 000 în 1934. În urma recensământului din februarie 2011, numărul cetăţenilor bulgari care s-au declarat “etnici români” este de 866, cel al cetăţenilor bulgari care s-au declarat “etnici vlahi” este de 3598, iar cel al cetăţenilor români aflaţi în Bulgaria este de 334.

Toate acestea sunt cu atât mai importante, cu cât, după cele mai multe statistici, în Bulgaria trăiesc, astăzi, între 1 million şi 2 milioane de români, reprezentând ca importanţă a doua minoritate, după cea turcă. Constituţia statului bulgar nu recunoaşte nicio minoritate, ceea ce şi explică tendinţa autorităţilor de a le ignora.

Românii din Bulgaria nu sunt recunoscuți ca minoritate națională, ci doar ca grup etnic, neavând astfel dreptul la educație în limba lor, în școli de stat. Organizaţiile româneşti din Bulgaria organizează cursuri de limba română de la ciclul preşcolar, până la cel liceal.

Liceul “Mihai Eminescu” din Sofia funcţionează ca unitate şcolară pentru studierea intensivă a limbii române. Liceul şi-a reluat activitatea în anul 1999, după o întrerupere de 51 de ani.

În privinţa învăţământului superior, în Bulgaria, funcţionează la Universitatea „Kliment Ohridski” din Sofia un lectorat de limba română în cadrul Catedrei de Limbi Romanice. La Universitatea „Kiril şi Metodie” din Veliko Târnovo există un lectorat de limba română.

 

 

 

Citeşte mai departe ...

TV Privesc.EU Live

Parteneri

12659700 10208246691941340 2019297651 n

logo4

 

zorile bucovinei

 

Radio Cernauti

 

sigla BucPress

 

tae b1